See ogiri on Wiktionary
{
"etymology_text": "An indigenous Igboid term. From the historical practice of fermenting oil seeds.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ig",
"2": "noun",
"head": "ogiri"
},
"expansion": "ogiri",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "noun",
"2": "ogiri"
},
"expansion": "ogiri",
"name": "ig-pos"
},
{
"args": {
"1": "ogiri"
},
"expansion": "ogiri",
"name": "ig-noun"
}
],
"lang": "Igbo",
"lang_code": "ig",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Igbo entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "ig",
"name": "Condiments",
"orig": "ig:Condiments",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "ig",
"name": "Foods",
"orig": "ig:Foods",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "57 5 22 16",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "60 4 20 15",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"english": "an Igbo soup characterized by a heavy ogiri base",
"translation": "an Igbo soup characterized by a heavy ogiri base",
"word": "ofe ogiri"
}
],
"glosses": [
"A highly pungent, fermented oil seed paste used as a traditional food flavoring and umami enhancer."
],
"hyponyms": [
{
"english": "made from castor oil seeds",
"translation": "made from castor oil seeds",
"word": "ogiri isi"
},
{
"english": "made from melon seeds",
"translation": "made from melon seeds",
"word": "ogiri egwusi"
},
{
"english": "made from Prosopis africana; typically molded into dry discs",
"translation": "made from Prosopis africana; typically molded into dry discs",
"word": "ogiri okpeyi"
}
],
"id": "en-ogiri-ig-noun-ZjUW1gtJ"
}
],
"word": "ogiri"
}
{
"etymology_number": "1",
"forms": [
{
"form": "ògiri",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yo",
"2": "noun",
"head": "ògiri",
"head2": ""
},
"expansion": "ògiri",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "noun",
"2": "ògiri",
"3": ""
},
"expansion": "ògiri",
"name": "yo-pos"
},
{
"args": {
"1": "ògiri"
},
"expansion": "ògiri",
"name": "yo-noun"
}
],
"lang": "Yoruba",
"lang_code": "yo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "16 46 38",
"kind": "other",
"name": "Yoruba entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Yoruba links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 31 37",
"kind": "other",
"langcode": "yo",
"name": "Cooking",
"orig": "yo:Cooking",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"wall, barrier"
],
"id": "en-ogiri-yo-noun-ogvSLVsM",
"links": [
[
"wall",
"wall"
],
[
"barrier",
"barrier"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "odi"
},
{
"word": "ìgànná"
},
{
"word": "àgànná"
},
{
"word": "àlàpà"
},
{
"english": "wall",
"translation": "wall",
"word": "Yoruba varieties and languages: ògiriview map"
},
{
"roman": "Ùkálẹ̀",
"word": "ìgànná糆Ìkálẹ̀ògiri糆Òkìtìpupaògiri糆Oǹdóògii糆Oǹdóògii糆Ìtsẹkírìgagagiri糆"
},
{
"word": "ògiri糆"
},
{
"word": "gọnọ̀糆Ìwẹrẹgagagiri糆"
},
{
"word": "gọnọ̀糆Olùkùmiarulé糆Ugbódùarulé糆Proto-YorubaCentral YorubaÈkìtìÈkìtìÀdó Èkìtìị̀gọ̀nnọ́糆Ìfàkì Èkìtìọ̀rọ̀糆Àkúrẹ́Àkúrẹ́ị̀gọ̀nnọ́糆"
},
{
"word": "ògiri糆Mọ̀bàỌ̀tùn Èkìtìị̀gọ̀nnọ́糆"
},
{
"word": "ọ̀rọ̀糆Northwest YorubaÀwórìògiri糆"
},
{
"word": "ìgànná糆Èbúté Mẹ́tàògiri糆"
},
{
"word": "ìgànná糆Èkóògiri糆"
},
{
"word": "ìgànná糆Ìbàdànògiri糆"
},
{
"word": "ìgànná糆Ìbàràpáògiri糆"
},
{
"word": "ìgànná糆Igbó Òràògiri糆"
},
{
"word": "ìgànná糆Ìbọ̀lọ́ògiri糆"
},
{
"roman": "Òsogbo",
"word": "ìgànná糆Òṣogboògiri糆"
},
{
"word": "ìgànná糆Ìlọrinògiri糆"
},
{
"word": "ìgànná糆Ọ̀yọ́ògiri糆"
},
{
"word": "ìgànná糆Standard YorùbáNàìjíríàògiri糆"
},
{
"word": "ìgànná糆Bɛ̀nɛ̀ògiri糆"
},
{
"roman": "Tsɛti, Cɛti",
"word": "ìgànná糆Ede languages/Southwest YorubaIfɛ̀Akpáréàŋgĩrĩ糆Atakpamɛàŋgĩrĩ糆Est-Monoàŋgĩrĩ糆Tchettiàŋgĩrĩ糆Note: This amalgamation of terms comes from a number of different academic papers focused on the unique varieties and languages spoken in the Yoruboid dialectal continuum which extends from eastern Togo to southern Nigeria. The terms for spoken varieties"
},
{
"roman": "i.e. Southeast Yorùbá, Northwest Yorùbá, Central Yorùbá, and Northeast Yorùbá",
"word": "now deemed dialects of Yorùbá in Nigeria"
},
{
"roman": "Funṣọ Akere, 1977",
"word": "have converged with those of Standard Yorùbá leading to the creation of what can be labeled Common Yorùbá. It can be assumed that the Standard Yorùbá term can also be used in most Nigerian varieties alongside native terms"
},
{
"word": "especially amongst younger speakers. This does not apply to the other Nigerian Yoruboid languages of Ìṣẹkírì and Olùkùmi"
},
{
"word": "nor the Èdè Languages of Benin and Togo"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ò.ɡī.ɾī/"
}
],
"word": "ogiri"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "irú-wá-ògìrì-wá"
}
],
"etymology_number": "2",
"forms": [
{
"form": "ògìrì",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ògìì",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yo",
"2": "noun",
"head": "ògìrì",
"head2": ""
},
"expansion": "ògìrì",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "noun",
"2": "ògìrì",
"3": ""
},
"expansion": "ògìrì",
"name": "yo-pos"
},
{
"args": {
"1": "ògìrì"
},
"expansion": "ògìrì",
"name": "yo-noun"
}
],
"lang": "Yoruba",
"lang_code": "yo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "16 46 38",
"kind": "other",
"name": "Yoruba entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 31 37",
"kind": "other",
"langcode": "yo",
"name": "Cooking",
"orig": "yo:Cooking",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 46 47",
"kind": "other",
"langcode": "yo",
"name": "Seasonings",
"orig": "yo:Seasonings",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Fermented egusi seeds used as a seasoning in soups and stews"
],
"id": "en-ogiri-yo-noun-067aaq9A",
"links": [
[
"egusi",
"egusi"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "16 46 38",
"kind": "other",
"name": "Yoruba entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 31 37",
"kind": "other",
"langcode": "yo",
"name": "Cooking",
"orig": "yo:Cooking",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 37 50",
"kind": "other",
"langcode": "yo",
"name": "Foods",
"orig": "yo:Foods",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 46 47",
"kind": "other",
"langcode": "yo",
"name": "Seasonings",
"orig": "yo:Seasonings",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A soup made from fermented and cooked egusi seeds"
],
"id": "en-ogiri-yo-noun-Lj9jmv15",
"links": [
[
"soup",
"soup"
],
[
"egusi",
"egusi"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ọbẹ̀ ògìrì"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ò.ɡì.ɾì/"
}
],
"word": "ogiri"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"yo:Cooking",
"yo:Foods",
"yo:Seasonings"
],
"derived": [
{
"english": "an Igbo soup characterized by a heavy ogiri base",
"translation": "an Igbo soup characterized by a heavy ogiri base",
"word": "ofe ogiri"
}
],
"etymology_text": "An indigenous Igboid term. From the historical practice of fermenting oil seeds.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ig",
"2": "noun",
"head": "ogiri"
},
"expansion": "ogiri",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "noun",
"2": "ogiri"
},
"expansion": "ogiri",
"name": "ig-pos"
},
{
"args": {
"1": "ogiri"
},
"expansion": "ogiri",
"name": "ig-noun"
}
],
"hyponyms": [
{
"english": "made from castor oil seeds",
"translation": "made from castor oil seeds",
"word": "ogiri isi"
},
{
"english": "made from melon seeds",
"translation": "made from melon seeds",
"word": "ogiri egwusi"
},
{
"english": "made from Prosopis africana; typically molded into dry discs",
"translation": "made from Prosopis africana; typically molded into dry discs",
"word": "ogiri okpeyi"
}
],
"lang": "Igbo",
"lang_code": "ig",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Igbo entries with incorrect language header",
"Igbo lemmas",
"Igbo nouns",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"ig:Condiments",
"ig:Foods"
],
"glosses": [
"A highly pungent, fermented oil seed paste used as a traditional food flavoring and umami enhancer."
]
}
],
"word": "ogiri"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Yoruba entries with incorrect language header",
"Yoruba lemmas",
"Yoruba links with redundant alt parameters",
"Yoruba nouns",
"Yoruba terms with IPA pronunciation",
"yo:Cooking",
"yo:Foods",
"yo:Seasonings"
],
"etymology_number": "1",
"forms": [
{
"form": "ògiri",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yo",
"2": "noun",
"head": "ògiri",
"head2": ""
},
"expansion": "ògiri",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "noun",
"2": "ògiri",
"3": ""
},
"expansion": "ògiri",
"name": "yo-pos"
},
{
"args": {
"1": "ògiri"
},
"expansion": "ògiri",
"name": "yo-noun"
}
],
"lang": "Yoruba",
"lang_code": "yo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"wall, barrier"
],
"links": [
[
"wall",
"wall"
],
[
"barrier",
"barrier"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "odi"
},
{
"word": "ìgànná"
},
{
"word": "àgànná"
},
{
"word": "àlàpà"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ò.ɡī.ɾī/"
}
],
"synonyms": [
{
"english": "wall",
"translation": "wall",
"word": "Yoruba varieties and languages: ògiriview map"
},
{
"roman": "Ùkálẹ̀",
"word": "ìgànná糆Ìkálẹ̀ògiri糆Òkìtìpupaògiri糆Oǹdóògii糆Oǹdóògii糆Ìtsẹkírìgagagiri糆"
},
{
"word": "ògiri糆"
},
{
"word": "gọnọ̀糆Ìwẹrẹgagagiri糆"
},
{
"word": "gọnọ̀糆Olùkùmiarulé糆Ugbódùarulé糆Proto-YorubaCentral YorubaÈkìtìÈkìtìÀdó Èkìtìị̀gọ̀nnọ́糆Ìfàkì Èkìtìọ̀rọ̀糆Àkúrẹ́Àkúrẹ́ị̀gọ̀nnọ́糆"
},
{
"word": "ògiri糆Mọ̀bàỌ̀tùn Èkìtìị̀gọ̀nnọ́糆"
},
{
"word": "ọ̀rọ̀糆Northwest YorubaÀwórìògiri糆"
},
{
"word": "ìgànná糆Èbúté Mẹ́tàògiri糆"
},
{
"word": "ìgànná糆Èkóògiri糆"
},
{
"word": "ìgànná糆Ìbàdànògiri糆"
},
{
"word": "ìgànná糆Ìbàràpáògiri糆"
},
{
"word": "ìgànná糆Igbó Òràògiri糆"
},
{
"word": "ìgànná糆Ìbọ̀lọ́ògiri糆"
},
{
"roman": "Òsogbo",
"word": "ìgànná糆Òṣogboògiri糆"
},
{
"word": "ìgànná糆Ìlọrinògiri糆"
},
{
"word": "ìgànná糆Ọ̀yọ́ògiri糆"
},
{
"word": "ìgànná糆Standard YorùbáNàìjíríàògiri糆"
},
{
"word": "ìgànná糆Bɛ̀nɛ̀ògiri糆"
},
{
"roman": "Tsɛti, Cɛti",
"word": "ìgànná糆Ede languages/Southwest YorubaIfɛ̀Akpáréàŋgĩrĩ糆Atakpamɛàŋgĩrĩ糆Est-Monoàŋgĩrĩ糆Tchettiàŋgĩrĩ糆Note: This amalgamation of terms comes from a number of different academic papers focused on the unique varieties and languages spoken in the Yoruboid dialectal continuum which extends from eastern Togo to southern Nigeria. The terms for spoken varieties"
},
{
"roman": "i.e. Southeast Yorùbá, Northwest Yorùbá, Central Yorùbá, and Northeast Yorùbá",
"word": "now deemed dialects of Yorùbá in Nigeria"
},
{
"roman": "Funṣọ Akere, 1977",
"word": "have converged with those of Standard Yorùbá leading to the creation of what can be labeled Common Yorùbá. It can be assumed that the Standard Yorùbá term can also be used in most Nigerian varieties alongside native terms"
},
{
"word": "especially amongst younger speakers. This does not apply to the other Nigerian Yoruboid languages of Ìṣẹkírì and Olùkùmi"
},
{
"word": "nor the Èdè Languages of Benin and Togo"
}
],
"word": "ogiri"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Yoruba entries with incorrect language header",
"Yoruba lemmas",
"Yoruba nouns",
"Yoruba terms with IPA pronunciation",
"yo:Cooking",
"yo:Foods",
"yo:Seasonings"
],
"derived": [
{
"word": "irú-wá-ògìrì-wá"
}
],
"etymology_number": "2",
"forms": [
{
"form": "ògìrì",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ògìì",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yo",
"2": "noun",
"head": "ògìrì",
"head2": ""
},
"expansion": "ògìrì",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "noun",
"2": "ògìrì",
"3": ""
},
"expansion": "ògìrì",
"name": "yo-pos"
},
{
"args": {
"1": "ògìrì"
},
"expansion": "ògìrì",
"name": "yo-noun"
}
],
"lang": "Yoruba",
"lang_code": "yo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Fermented egusi seeds used as a seasoning in soups and stews"
],
"links": [
[
"egusi",
"egusi"
]
]
},
{
"glosses": [
"A soup made from fermented and cooked egusi seeds"
],
"links": [
[
"soup",
"soup"
],
[
"egusi",
"egusi"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ọbẹ̀ ògìrì"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ò.ɡì.ɾì/"
}
],
"word": "ogiri"
}
Download raw JSONL data for ogiri meaning in All languages combined (5.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-10-03 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (1a05e46 and e3d6d4e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.